Benetton; historias del nuevo rey de La PatagonÃa : Argentina Indymedia (( i ))

¿Puede el sueño de una familia humilde de la Patagonia cuestionar el imperio de la corporación Benetton? El matrimonio formado por Rosa Nahuelquir y Atilio Curiñanco aprendió que sí.

Sin proponérselo, esta familia Mapuche de la provincia de Chubut desató un terremoto que vuelve a poner sobre la mesa la entrega a los capitales extranjeros de una de la zonas mas ricas del país, no ya en las fábulas de generales trasnochados, sino en la realidad tangible y concreta de miles de kilómetros entregados de territorio entregados por unas pocas monedas al mejor postor.

Se trata La Patagonia, una zona que abarca el 30% del territorio argentino, unos 780.000 km2 donde se concentra el 80% de las reservas petroleras del país, grandes recursos hídricos y una enorme diversidad de flora y fauna que en algunas zonas continúan todavía vírgenes.

Recientemente, también se descubrió la veta del oro y la plata; una nueva riqueza codiciada por el capital internacional.

El grupo Benetton, a través de la The Argentine Southen Land Company Limited o Compañía Tierras del Sud Argentino (simplemente "La Compañía" en adelante) es dueña del 9% de las mejores tierras de esa región. Tiene en su poder 900.000 hectáreas entre las provincias de Neuquén, Rio Negro, Santa Cruz y Chubut; un territorio similar en extensión a la provincia del Chaco; cuarenta veces más que la Capital Federal.

Compraron, en resumidas cuentas, de una provincia particular. A uno de sus dueños, Carlo Benetton, le produce una "una hermosa sensación de libertad" cada vez que viene al país para supervisar personalmente el estado de sus campos y de algunas de las 290.000 ovejas que pastan allí.

El grupo opera en 120 países con decenas de fábricas y 7000 tiendas. Las estancias que compraron en Argentina producen apenas el 10% de la lana que utilizan las 100 millones de prendas que la corporación produce al año.

Sumando la totalidad de los negocios -desde la industria textil hasta la construcción de autopistas- la empresa mueve 2.000 millones de euros al año, una suma que parece alcanzar para comprar cualquier sensación.

Durante años también compraron, tanto Benetton como los anteriores dueños de esa tierra, una sensación de impunidad sin precedentes.

Aquí intentamos dar cuenta de como un sueño de dignidad abrió una brecha inocultable en el presente y el pasado de esa enorme provincia de alambre.

sebastian: la historia y las fotos son insuperables. Esa historia que revuelve las tripas y esas fotos que reflejan la esperanza, la lucha y el orgullo nunca perdido del pueblo mapuche.
Veo que has tenido el honor de ser invitado al gnillatun, cosa que no es frecuente para los no mapuche, esto también revela tu gran capacidad de producir empatía (no se si se dice así) con los todos los grupos olvidados y marginados de este país. Son esos grandes actos que aveces nos hacen sentir un poco protagonistas y un poco mejores.
Viva el pueblo mapuche. Vivan los luchadores y la lucha por la dignidad.
El gran Amaru asoma su cabeza y recuerda que está volviendo...

Seba la produccion periodistica: fotos y textos es impecable...

Grande SEBA!

Ariel de Jujuy

muy bueno la verdad es que es sin palabrs

Gracias por este documento.... hace tiempo que promociono el boicot a las empresas mas poderosas para intentar acabar con tant a injusticia de mierda. Gracia por el reportaje ¡ hasta la victoria!
!Resistencia Mapuche contra todos ellos¡ (incluyo el tema Endesa-España que tambien quieren echarlos de sus tierras para construir presas hidroelectricas.) Que siga la lucha. Yque continuen trabajos de denuncia como el vuestro.

muy muy bueno
Por piel winka corazon mapu - Wednesday, Nov. 26, 2003 at 12:15 PM

Este articulo es una de las mejores cosas que he leido en los ultimos tiempos...
Hay que difundirlo para que una vez por todas los poderosos sepan que hay un pueblo que existe, y que lucha por su dignidad y autodeterminacion.
Gracias Sebastian por venir hasta estas tierras para como se cocinan las cosas por aca.
MARICHI WEU

hola creo q, tengo q, escribir aqui
como cualquir ser humano q, creo q, quedamos en el mundo
q, dificil es ver esto
pues vale mi apoyo en la lucha porq, en el caribe tambien esta ese vaina

Estimado Sebastian, muchas gracias por abrir un poco mas la conciencia de lo que nos ha estado sucediendo en america desde hace 500 noches, desearia mucho llegar a entablar comunicacion ya que me encuentro abocado a un documental antropologico, y he tomado como centro de la historia lo sucedido en vuelta del rio, pienso que para abril del 2004 abre reunido suficiente energia y material como para poder comenzar la filmacion, sin mas un fuerte abrazo ramiro viera.

siento mucha rabia,vivo en italia desde hace muchos anos y no sabia que la empresa benetton estubiera haciendo semenjantes asquerosidades,en este pais hay gente buena y una cosa asi no vendria aceptada ,la gente desconoce esta injusticia .yo de parte mia nunca mas comprare un articulo benetton,y hare conocer dia por dia tal injusticia .boicot,boicot,boicot es el unico modo.gracias

La verdad que me he quedado sin palabras al ver toda esta informacion, ya que me toca desde muy cerca ya que mis PADRES bienen de ahi y han vivido en esas regiones y son descendiente de ahi... y la que me duele mucho leer todas estas historia, de gente de OTROS paises que bienen a propiarce de nuestras tierras. Creo que debemos ser mas conciente cuando tenemos que realizar cosas como estas... antes que nada somos Argentino

hola sebastian que tal.....
bueno me gustaria qu eme mandes un mail.....xq tengo que hacer un trabajo para la facultad.....sobre el tema

muchas gracias...mi mial es tommy_mclean@hotmail.com

Pero que dices Adriana? En Italia hay gente buena y tambièn mala como lo demàs paises. Te enteras q los Benetton han echos cosas asquerosas tambien con el franchising de las tiendas en todo el mundo? Esa historia de la tierra mapuche ya se va a danar la imagen de esta multinacional. El reportaje de seb. es muy, pero muy bueno. Hoy hay un debate publico por eso y muy probablemente los venetos Benetton, digo los venetos pq en los anos cinquenta eran un pueblo q emigraba para buscar trabajo en Latino america. Al final, la denuncia, come esta, come vès, paga. Por cierto en Italia se habla poco, pero mira los medio de comunicacion en mano de quien se encuentran! Un saludo a todos. El viejo filosofo italiano.

bueno esa historia es ya conocida por mi.............en chile pasa algp similar solo que el señor es otro TOMPKINS un bello hombre de negocios del norte de nuestra a america............pero no cuentan con algo con el apego y la indomabilidad de lso mapuches del sur de chile y argentina,,,,,,,,,,,incas,españoles.chilenos y argentinos los quieren callar sin resultado un par de gringos locos ? menos WEICHAFE GUERRERO EN MAPUDUNGUN,,,,,,,,contra el extranjero invasor anarquia y rebelion

Es increible, que nuestros politicos o nuestra justicia permita esto. Por eso esta el pais asi. Argentina con los recursos que tiene no puede estar asi, hace tres años que vivo en España y cada dia lo pienso, por que y la unica respuesta que encuentro es la falta de honestidad de la mierda de politicos que tuvimos y tenemos. todos
Te felicito por el trabajo es increible.

Tanto los Benetton como los mapuches son EXTRANJEROS, y por lo tanto tenemos que combatir a ambos.
Los Benetton, que se vayan a Italia, su pais de origen.
Los mapuches, que se vayan a Chile, su pais de origen.
Los mapuches fueron enviados por el gobierno colonial chileno y sus sucesores a invadir y ocupar la Patagonia Argentina.
Fuera Benetton de Argentina.
Fuera mapuches de Argentina.

¡Excelente trabajo y un maravilloso aporte a la causa de la Justicia! Es doloroso ver la injusticia y la maldad que han (por siglos) derrochado los poderosos, tanto extranjeros como sus sicarios nativos. Es bueno desenmascarar la injusticia cometida. ¡Bien Sebastian!

José

uno mas
Por leo - Saturday, Jul. 08, 2006 at 1:26 PM
caleta olivia santa cruz

felicitaciones ¡ MUY BUEN TRABAJO, SIEMPRE ESTUVE INTERESADO EN LA VIDA DE LOS VERDADEROS DUEÑOS DE ESTAS TIERRAS, VISITO TODOS LOS MUSEOS QUE PUEDO Y LEO LO QUE PUEDO, ESTUVE EN EL MUSEO DE LELEQUE Y TODAS LAS HERRAMIENTAS LITICAS QUE SE EXIBEN FUERON LLEVADAS DE LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ, DEBERIAN ESTAR EN UN MUSEO DE ESTA PROVINCIA POR QUE SON COMO PAGINAS DE LIBROS QUE SI SE LOS ARRANCAN DE LOS LUGARES HALLADOS YA NO SE PUEDEN ESTUDIAR ACABADAMENTE LAS COSTUMBRES Y VIDA DE LOS ORIGINARIOS

Tu trabajo es muy interesante, espero algun dia comience la sociedad a valorar lo que tenemos, y hacer valer los derechos humanos. el dinero es importante, pero la dignidad es primordial, temporalmente trabajo en Santa Cruz, y parte de mi vida esta quedando alli. Por favor Sres Gobernantes; sean "HONESTOS !!!!!!!!". no vendan por su comveniencia LA PATAGONIA. Tengan verguenza. Degen de ser despresiados."POLITICOS".

Los mapuches estan en lo que hoy es la Argentina desde mucho antes de que Chile fuera Chile.

Osvaldo, de apellido, si no italiano, europeo. Ud. que debe ser un argentiniyto de pura cepa, que se debe regir de manera acorde a su constitución, y que deice que somo preexistentes, al estado, que no es nacional, si no que es plurinacional!
PLURINACIONAL!!!entendio, entonces deberia cambiar todo desde la justicia hasta la salud, deberia respetar, nuestra cultura e identidad. Y la educaion deberia ser esa precariedad que solo busca formar sujetos uniformes, con una nacionalidad inventada por genocidas, racistas que deberian estar en la parte negra de la historia.Y cuyos monumentos deberiamos tirar, por honor a la verdad, y a la sange de nuestros weychafes.
POr eso invito a que dejemos de mentir, para que se haga justicia, para que el respeto sea verdadero y no un papel, y letras muertas.
POr justicia, territorio y autodeterminación! MArici wew!!!

estamos todos de acuerdos que la maldita oligarquia en la argentina tiene que desaparecer es imposible si somos realista pero los gobiernos actuales tiene que poner limites y justicias para la distribucion de devolucion de las tierras que siempre han pertenecidos a los originarios mapuches etc.

yo tengo que hacer un trabajop de sociales y la verdad que de esto no entendì mucho,
busquè en muchas pags
pero esta
aes la que màs me ayuudo.,,,,,,,,, mentira

wuuaaauu
Por catalina - Monday, Apr. 30, 2007 at 11:03 AM
kta_kpalomas 111121111 rout 75 calle g belgrano

q copado seria tener tanta palta como ese hombre mapuche!!!!!!!!!!!
como puede hacer eso un animalito!!!!!!!

bueno este tema en verdad deberia interesarles a la mayoria de los argentinos por q asi como estas familias mapuches estan a punto de perder su unico pedacito de tierra en el cual vivieron todos sus ansestros, a nosotros quien dice q no nos pueda pasar lo mismo..creo q todos estamos en la misma situcion de riesgo y q siempre en la mas minima parte hay q luchar por lo q es nuestro...y no dejar q alguien venga y nos lo arrebate...solo por q sea respetado en muchos lugares del mundo o por q tiene suficiente dinero para pagarle a un juez y no tenga q trabajar nunca mas en su vida...tengan en cuenta q eso es lo q de a poco esta undiendo a los argentinos y como siempre se a dicho del arbol caido todos hacen leña...y supongo q en estos tiempos nosotros somos el arbol caido...la cosa es no dejar q hagan leña...solo eso...

gracias

mauricio de mendoza 16 años

El robo a los Indigenas comenzó desde Sarmiento y Roca...
Y se usaron esas tierras para repartirse entre ellos y para pagar la deuda que la Argentina tenia con los ingleses... que tambien fueron ellos quienes soportaron economicamente la campaña del desierto (contra el indio-indigena-) para luego volver a tener deuda.

Es deshonroso que le hagan eso a los nativos argentinos, verdaderos herederos de las tierras quienes solo las quieren para sobrevivir, no para producir ganancias mundiales por la fabricacion de telas que luego de producidas las cobran al 400%.

Sebastian, me parecio espectacular el trabajo que hiciste, segui asi, que algun dia la gente va a abrir su cabeza y tomar por la fuerza lo que es de la Argentina.. No dejemos que nos sigan cagando... tendria que ir el ejercito y limpiar la zona, ya que esas tierras SON MAPUCHES y fueron vendidas/arrebatadas/robadas de manera ilegal desde hace mucho y para terminarlo, con la piromaniaca de Maria Julia Alsogaray.

Lo del pueblo, al pueblo.

El único pueblo que existe es el pueblo argentino. Basta con eso de pueblos originarios. El único que existe es el pueblo argentino y esas tierras tienen que ser recuperadas para el Estado argentino. Nada mas.

Terminando de leer esta nota me di cuenta que todavian quedan personas con ganas de sacar a luz la verdad por sobre todas las cosas lamentablemente los grandes monstruos extranjeros con todo su poder economico hacen parecer las necesidades de la gente como algo irreal y se levantan como grandes humanitarios dandoles trabajos mal pagados y cobrandoles alquileres de tierras que por herencia le pertenecen a nuestros queridos antecesores que con tanto sufrimiento trabajaron esas tierras para poder subsirtir espero que esto lo pueda leer toda la gente
de este hermoso pais y se pueda desterrar este mal que hace tanto tiempo nos viene imponiendo sus caprichos y ambiciones por algo que cuando morimos no sirve de nada

Con respecto a ru comentario estoy en desacuerdo por la siguiente razón. La argentina se reconoce fisicamente cuando se fijan sus límites y politicamente cuando se crea la constitución. Anteriormente fue una colonia española llamada Río de la plata, muchísimos años depués deja de ser una colonia y con el correr de los años se transforma en una república.
El pueblo argentino al que te referís, surge después de los peblos originarios. Estos pueblos habiataban en el continente mucho antes de la formación del Río de la Plata, y mucho más, de la llegada de Colón.
El pueblo mapuche, del cual desciendo, está divido en dos por una frontera que divide a Chile y Argentina.
Somos argentinos o chilenos porque por ley debemos tener una nacionalidad, pero en realidad no lo somos.
Además la lucha de los pueblos originarios no es tan sólo por extensiones de tierras, sino por la recuperación de culturas que se creían extingidas.
Te invito a vos, como así también a todo aquel que visite mi blog personal LINK, que trata sobre mi familia. Gracias.

Ya lo he dicho antes, si nos vamos a ir para atrás en la historia del mundo, tengo libros que aseguran que América se pobló con mongoles que cruzaron por el estrecho de Bering y tengo otro que dice que también llegaron los vikingos, por eso hay tumbas antiquisimas con gente rubia. Así que si vamos a irnos para atrás démosle todo a los mongoles y vámonos a vivir al mar o sino dejémonos de joder. He dicho.

uta yo soy chilena pero vivo en francia desde chikita. = sabia ke companias extranjeras compravan hectareas y hectareas de tierra por poco dinero, pero no entiendo, ningun otro pais del norte haria eso (francia nicagando) por eso europa y estados unidos son tan ricos, porke nos cagan a nosotros 100pre, y nosotros nos dejamos cagar (o sea + bn los politicos) haya = hay politicos corrupto pero nunca venderian el pais . no se si tengo sangre mapuche pero en todo caso tienen mi apoyo = me gustaria hacer algo..;
solo una cosa, me sorprendio tambien la estupides de algunos comentarios, "Tanto los Benetton como los mapuches son EXTRANJEROS" uta pero cultivense un poco , habran libros no se comprense un cerebro.. o tambien "El único pueblo que existe es el pueblo argentino" pueblos hay muchos el pueblo argentino el mismo es una mescla de varios pueblos espanoles, alemanes...y hasta hubieron mescas con indigenas ayayay duele para un racista. crees ke porke tienes la piel blanca no tienes genes indigenas? jeje y lo mas ridiculo de todos "Así que si vamos a irnos para atrás démosle todo a los mongoles y vámonos a vivir al mar o sino dejémonos de joder." a caso hay? si estan en los genes de los nativos argentinos y kisas en los tuyos tambien. Sepan ke en los utimos 500 anos hubieron n argentina, inmigrantes de Europa, del Medio Este, Asia y otras partes de Sudamérica y ke los nativos argentinos han estado alli desde hace + de mil anos y todavia estan asi ke respecto obviamente los "abilosos" ke escribieron esos comentarios no pusieron su email, normal la verguenza de decir tantas mierdas. bUeno filo, en todo caso gracias par el articulo seba esta muy bueno y espero ke los mapuches obtengan lo debido suerte estamos con vosotros (no se si se dica asi jeje)

LEYENDO LOS COMENTARIOS TENGO UNA REFLEXION, ESTA NUEVA INVASION EXTRANJERA ME RECUERDA LA EPOCA DE LA PATAGONIA REBELDE CUANDO LOS INGLESES SE HABIAN APROPIADO DE LAS TIERRAS DEL SUR POR SUS RIQUEZAS NATURALES, ANIQUILANDO, ARRASANDO CON TODO A SU PASO.
NUEVAMENTE VOLVEMOS A SER CONQUISTADOS PERO ESTA VEZ POR LAS GRANDES MULTINACIONALES CON UN SOLO OBJETIVO LA RESERVA MUNDIAL DE AGUA.
HACE 500 AÑOS HUBO UN GENOCIDIO YA RECONOCIDO POR LOS HISTORIADORES A NIVEL MUNDIAL QUE FUE LA CONQUISTA DEL TERCER MUNDO, NO DEBEMOS PERMITIR QUE NOS VUELVA A PASAR.
HAY QUE ORGANIZARSE PARA LA DEFENSA NACIONAL DE LA PATAGONIA ANTE EL ATAQUE SISTEMATICO DEL IMPERIALISMO Y LA COMPLICIDAD DE LOS GOBIERNOS DE TURNO.
FUERA BENNETTON Y TODOS LAS EMPRESAS EXTRANJERAS DE NUESTRO TERRITORIO NACIONAL.

Hola con mucho agrado les dejo un comentario avisandoles que desde nuestra pagina: 
http://vamosche.es.tl/ 
Estamos difundiendo la lucha de Rosa y Atilio. 
Tambien agradecer nosotros por la alegria que nos da la gente que defiende sus creencias a uñas y dientes y atambien agradecer a Indymedia por ser el mejor sitio y nuestra inspiracion.
Newen Peñi(Fuerza hermanos) 
Mari Mari Peñi !
 
Imaynalla Kasanki (quechua) 
Kamisaraki Jillatanaka Kullanaka (aymara) 
Mari Mari Kom Pu Che (mapudungun)
"Saludos a nuestras hermanas y hermanos".

COMO DOCENTE ARGENTINA COMPROMETIDA CON LA CAUSA DE NUESTROS PUEBLOS ORIGINARIOS SIEMPRE LES EXPLI QUE A MIS ALUMNOS LO QUE PASABA ESPECIALMENTE EN LA PATAGONIA Y CON ESTE SEÑOR EXTRANJERO QUE NI QUIERO VOLVER A NOMBRAR.....PERO NUNCA TUVE LA OPORTUNIDAD DE LEER ESTE ARTICULO QUE PROVOCA NAUSEAS BRONCA IMPOTENCIA YGANAS DE GRITAR ¡¡¡¡¡¿¿¿¿¿HASTA CUANDO?????!!!!!!!! NADIE VA A PONERLE COTO A TANTA DESVERGUÉNZA?????'UNAMONOS POR FAVOR Y AUNQUE SEA A TRAVES DE LA DISTANCIA CONSTRUYAMOS UN PUENTE DE AMISTAD EN APOYO DE NUESTROS QUERIDOS PUEBLOS ORIGINARIOS YO DESDE MI HUMILDE PUESTO ESTOY DISPUESTA A TRANSMITIR TODO ESTO A TODO AQUEL QUE QUIERA ESCUCHARLO ¡¡¡¡¡VAMOS A MOLIZAR CONCIENCIAS!!!!! GRACIAS

Hola, mi comentario era mas q nada para preguntarte si el Sepulveda de las fotos, es Don Abelardo Sepulveda, de B° Bs As Chico, en el Maiten.
Hace unos dias fuimos hasta aquella localidad con un grupo de la universidad de la patagonia san juan bosco hasta aquel lugar, por un trabajo de campo, y le hicimos una entrevista a este hombre, me sorprendi al verlo en las fotos (si es que se trata de el)
Nos comento la grave situación q estan pasando, hace unos dias terratenientes que quieren sus tierras le dispararon en la cabeza, realmente esta gente necesita ayuda y el apoyo del gobierno, ya que estan desamparados totalmente, a manos de estos delincuentes que quieren despojarlos de tierras que les pertenecen ancestralmente.

© 2001-2018 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad