Argentina Centro de Medios Independientes (( i ))


Direccin remitente:
Direccin destinatario:
Asunto:
Cometario para introducir el correo:


http://argentina.indymedia.org/news/2003/04/96246.php Enviar comentarios por correo electrnico.

¿POr qué Vuelta del Río? ¿Porqué la familia Fermín?
Por ((ivpress)) - Wednesday, Apr. 02, 2003 at 9:22 AM

El artículo del compañero ecologista Rodríguez Pardo explica el ensañamiento del Estado y el juez Colabelli contra la familia mapuche Fermín. Ahora más que nunca: ¡Solidaridad con el Pueblo Mapuche! ¡No a la Mina! ¡¡¡NO pasarán!!!

HUMILLANTE ATROPELLO A LOS MAPUCHES EN "VUELTA DEL RIO"

LA COMUNIDAD MAPUCHE RESISTIRA LA EXPULSION


Llegar a Vuelta del Ro no es difcil pero requiere cierta paciencia para subir. Esa tarde nos avisaron del desalojo de una de las 25 familias mapuches que habitan las tierras de esa reserva. La marcha de las seis mil personas contra la mina de oro del Cordn Esquel se detiene unos minutos frente a los tribunales de esa ciudad y una parte de los manifestantes son organizaciones mapuches que deciden tomar las instalaciones del vestbulo principal con la decisin de pasar la noche hasta que la justicia escuche los reclamos de uno de los pueblos indgenas ms castigados y el salvaje atropello de que fueron objeto. A la maana siguiente abandonaron los tribunales con la promesa de que habran de rever el desalojo durante los prximos diez das.
Con Jos Luis Pope, su cmara y el tano Raul Paiva, salimos hacia "Vuelta del Ro", sabamos que nos iban a estar esperando. Luego de 90 minutos de auto desde la ciudad de Esquel hasta el puesto sanitario camino a El Maitn cruzamos las nacientes del Ro Chubut.
El jefe de la familia desalojada, Don Mauricio Fermn decidi venir a buscarnos con cinco caballos, tarea que quiso hacer personalmente. Callado, siempre en silencio, la mirada de este abuelo mapuche que no le afloja al trabajo de campo mientras haya luz. me dej mal, tal vez porque ya conoca el desenlace de lo ocurrido arriba, en las tierras de la Comunidad Mapuche-Tehuelche Vuelta del Ro.
Su sobrino contaba que despus del desalojo Don Fermn no era el mismo. Y es cierto, mantiene un permanente silencio aunque muy atento a lo que se dice. El respeto que el resto de las familias de la colonia le profesan a este hombre no me sorprendi: Don Fermn no responde a los agravios, no es violento y no contest los empujones ni la prepotencia policial. Su vida consiste en criar cabras (tiene ms de medio millar), una docena de terneros y algunas vacas, unas cuarenta ovejas, adems de suficientes caballos para moverse en el campo y los bueyes que hacen el trabajo fuerte.
Se puso al frente e iniciamos la marcha de dos horas a caballo a travs de riscales escarpados con partes que, debo admitir, me cortaban el aliento. Nos haban contado que la parte del desfiladero era la ms difcil y ahora, transitndola, lo compruebo y reconozco mi susto. El sendero es inclinado hacia un precipicio de ignoto final, con base de piedra laja suelta y tan estrecho que no se cmo hacen estos cuadrpedos para colocar dos de sus cuatro patas. As que afloj las riendas lo ms que puede y dej que el animal hiciera su trabajo, exclamando: "hgase tu voluntad amigo y no la ma", y me entregu, provocando la risa de doa Segunda y de Ins, la cuada y la sobrina de don Fermn. Hay que ver cmo trabaja esta mujer de setenta y tantos aos, arrimando el caballo a una roca para saltar sobre l con particular estilo; es una verdadera institucin entre las familias, transmitiendo con ....... Al avanzar entre las altas paredes de la montaa slo se escucha el eco que los cascos provocan sobre esa laja suelta, a pura fila india, como en una pelcula del oeste americano.
Me molesta la comparacin, pero la hice.
Despus de dos horas a caballo llegamos a la colonia. Nos esperaba gran parte de la comunidad mapuche. La primera que se acerca es doa Carmen Jones algunos aos ms joven que don Fermn. Alrededor de un fogn prximo a un viejo rbol y debajo de unos chapas, se mantena caliente otro costillar de capn.
Pero nuestro nimo era otro. Conocamos la historia; ahora ramos parte.
La humilde vivienda de bloques de barro y techo de chapa era una danza de escombros. Veintids policas de las comisaras de El Maitn y Cushamen aparecieron por sorpresa tres das antes, le colocaron el yugo al buey ms manso de Don Fermn y soga mediante que envolvieron alrededor de la casa la derribaron de golpe con todos los enseres adentro. Las pocas paredes que aguantaron cayeron con los botines de los policas y las indicaciones de El Khazen, el hombre que reclama esas tierras. Por algunos sitios asoman partes de la cocina, cosas de labranza, colchones y camas quebradas, el telar de doa Carmen y una mueca descabezada de una de sus nietas. Ms all la huerta pisoteada con inexplicable saa, los corrales abiertos y los cables cortados donde momentos antes estaban las ovejas y las cabras que los forajidos de la ley intentaron arrear con nimo de llevarse algunas.
La cmara de mi amigo Jos Luis Pope recorra con dedicacin minuciosa ese cuadro espantoso de intolerancia, despojo y fraudes legales como paso a contar:
La familia de Don Mauricio Fermn y de doa Uberlinda Jones (Carmen) es uno de los 25 grupos familiares que habitan la Comunidad Mapuche-Tehuelche "Vuelta del Ro". La familia de Don Fermn la integran diez personas en la reserva mapuche Cushamen. El despojo violento y criminal fue ordenado por el juez de instruccin de Esquel Jos Colabelli, segn expediente N 2061/00, Mauricio Fermn sobre denuncia de familia El Khazen, de la localidad de El Maitn.
La comunidad mapuche Vuelta Del Rio tiene personera jurdica otorgada por la Nacin y por la Provincia del Chubut. Las tierras son reserva de estos pueblos originarios de la Patagonia. Pero por lo visto esto no alcanza, como tampoco los papeles que andan por los archivos histricos donde el propio Roca les dio 50 leguas en esa regin.
Un juez da lugar a un reclamo de quien fue acumulando tierras a la vieja usanza de canjear cosas, espejos e ilusiones pasajeras como viene ocurriendo desde hace 500 aos.
Personalmente creo que las tierras que reclama El Khazen son ricas en metales, en piedras preciosas y semipreciosas, conforme a ciertas opiniones de gelogos y tambin sabemos que la esposa del juez Colabelli tiene registrada una mina a su nombre en la zona de Cushamen. El vnculo de Colabelli con la minera lo descubrimos de casualidad. Dios quiso que mientras lea la lista de emprendimientos mineros ante un periodista, un ingeniero amigo vio de reojo el nombre de Gladys Carla Rossi advirtindome que es la esposa del juez Colabelli. El resto est claro. El expediente N 13399, en carcter de manifestacin, data de 1999 y registra una mina de cuarzo con el nombre de Carla I. No est en las tierras de don Fermn sino ms hacia Piedra Parada, tambin en Cushamen. .
No podemos evitar la superposicin de estos hechos. Un juez que tiene inclinacin por la minera, que el domingo 23 de marzo en el plebiscito en torno a la mina de oro El Cordn Esquel, vot a favor del emprendimiento en oposicin al 80 % de un pueblo que no quiere la minera, que intenta expulsar a la Comunidad Mapuche de Vuelta del Ro escondiendo otros motivos de El Khazen y tal vez propios, no puede menos que permitirme la sospecha de quien es juez y parte.
As que an emocionado, recuerdo el abrazo de Don Fermn y mi juramento de que nada de esto quedar impune. De igual modo ante Rogelio, su hijo de 18 aos y de los 30 mapuches solidarios de la comunidad que estuvieron presentes durante nuestra visita, intentando adems construir otra vivienda. Me consta que no estn solos porque la decisin de toda la comunidad es muy clara: "de aqu nos sacan muertos".
No ser la primera vez que se tia de rojo el suelo patagnico con lo mejor y ms autntico de sus pueblos: el alma.
Javier Rodrguez Pardo
MOVIMIENTO ANTINUCLEAR DEL CHUBUT
SISTEMAS ECOLGICOS PATAGONICOS

agrega un comentario



Copyleft 2001-2018 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribucin y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autora (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artculos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad