Argentina Centro de Medios Independientes (( i ))


Dirección remitente:
Dirección destinatario:
Asunto:
Cometario para introducir el correo:


http://argentina.indymedia.org/news/2003/04/99862.php Ocultar comentarios.

Räumung der besetzten Fabrik Brukman
Por stw - Friday, Apr. 18, 2003 at 2:13 AM

Ãœbersetzung - Traduccion en aleman - desalojo de Brukman

Seit heute Nacht (1:45 Uhr Ortszeit) räumt die argentinische Polizei mit hunderten Einsatzkräften die besetzte Fabrik Brukman. Bilder

Gegen 3 Uhr begannen die Gegen-Mobilisierungen der ArbeiterInnen im Stadtteil, während die Polizei bereits mit einem Lastwagen Dinge aus der Fabrik abtransportierte.

Um kurz nach 4 Uhr wurde auf einer spontan einberufenen ArbeiterInnenversammlung beschlossen, um 11 Uhr in einer grossen Aktion und unter Teilnahme aller unterstützenden Organisationen sich die Fabrik wieder zu nehmen. Bereits zu diesem Zeitpunkt haben sich 600 Leute versammelt und damit begonnen ein Camp zu errichten.

Um 5 Uhr 20 werden auf einer Pressekonferenz alle arbeitenden und arbeitslosen GenossInnen, Asambleas, Studierenden, Nachbarn, politischen Parteien, Piquetero-Organisationen, Menschrechts- und Soziale Organisationen aufgerufen, zur Fabrik zu kommen. Zu diesem Zeitpunkt waren fast tausend Leute vor Ort um die Fabrik zu verteidigen.

In der Nachbarstadt La Plata wird seit 7 Uhr eine Versammlung abgehalten um einen Marsch nach Buenos Aires zu organisieren. In Rosario findet um 9 Uhr eine Versammlung statt.

agrega un comentario



weitere Links zu Brukman und der aktuellen Räumungswelle
Por stw - Friday, Apr. 18, 2003 at 4:08 AM

Alltaeglicher Krieg in Argentinien Feature zu Räumungswelle bei Indymedia Deutschland vom 8.4.03

Geschichten eines Kampfes: "El Banco Lezama Sur" Dieses Projekt, in dem auch IMC Argentina war, wurde am 15.4.03 geräumt

Argentinien: Keine Marken, keine Männer, keine Unternehmer: No-Logo-Fabrik cecilia pavón und damián ríos, Übersetzung Timo Berger in der jungle World 19.12.02

Argentinien: Brukman-Werk nach einem Jahr von der Polizei geräumt gescheiterter Räumungsversuch im November 2002

Buenos Aires: Fabrikbesetzung Besetzung von Brukman im Januar 2002

agrega un comentario


weitere Links zu Brukman und der aktuellen Räumungswelle
Por stw - Friday, Apr. 18, 2003 at 4:09 AM

Alltaeglicher Krieg in Argentinien Feature zu Räumungswelle bei Indymedia Deutschland vom 8.4.03

Geschichten eines Kampfes: "El Banco Lezama Sur" Dieses Projekt, in dem auch IMC Argentina war, wurde am 15.4.03 geräumt

Argentinien: Keine Marken, keine Männer, keine Unternehmer: No-Logo-Fabrik cecilia pavón und damián ríos, Übersetzung Timo Berger in der jungle World 19.12.02

Argentinien: Brukman-Werk nach einem Jahr von der Polizei geräumt gescheiterter Räumungsversuch im November 2002

Buenos Aires: Fabrikbesetzung Besetzung von Brukman im Januar 2002

agrega un comentario


Presseerklärung der ArbeiterInnen von Brukman, Buenos Aires
Por stw - Saturday, Apr. 19, 2003 at 2:16 PM

Kampfplan der ArbeiterInnen von Brukman, so wie er heute auf einer Versammlung beschlossen wurde:

- ab sofort wird ein Camp mit einer Dauerwache eingerichtet. Heute abend findet ein Solifest mit Vokü statt.

- Morgen, Sonntag um 15 Uhr gibt es eine grosse Mobilisierung vor den Toren der Fabrik.

- Die ArbeiterInnen von Brukman denken, wenn sich morgen keine Lösung abzeichnet, müssen alle Gewerkschaften und die, die im Namen der ArbeiterInnen sprechen, zu einem Streik für Montag aufrufen, bei dem es wieder eine Mobilisierung vor Brukman geben soll. (AdÜ: Mit einem regionalen Streik konnte vor kurzem bereits die Räumung der besetzten Keramikfabrik Zanon abgewendet werden.)

- Die weiteren Schritte, die in diesem Plan unternommen werden, sollen nach und nach in den ArbeiterInnen-Versammlungen definiert werden und werden mit den Organisationen und GenossInnen diskutiert, die sich diesem Kampf auch verpflichtet fühlen.

Arbeiter und Arbeiterinnen von Brukman

agrega un comentario


Copyleft © 2001-2018 Argentina Centro de Medios Independientes (( i )). Copyleft: Se permite la copia, distribución y uso de los contenidos de Indymedia Argentina, siempre y cuando NO se utilice con fines comerciales, a no ser que se obtenga permiso expreso del autor y en todos los casos se reconozca la autoría (poniendo como fuente https://argentina.indymedia.org ). Las opiniones o artículos vertidos por lxs visitantes o colaboradorxs en el sitio pueden no reflejar las ideas de Indymedia Argentina. Usamos software libre. sf-active v0.9.4 Descargo | Privacidad