El artículo original está en http://argentina.indymedia.org/news/2003/08/127073.php Imprimir comentarios.
Furilofche Waria: "Tayiñ Weichan" está en la calle
Por ((ivpress)) -
Sunday, Aug. 17, 2003 at 10:54 AM
ivpressafrica@yahoo.com.ar
Antes fueron Mapurbe zine y el programa radial Grito Suburbano, ahora es el turno de presentar al fanzine "Tayiñ Weichan" (Nuestra Lucha), otra expresión de la lucha del Pueblo Originario Mapuche, otra expresión mapunky.
Editorial:
_MariMari puPeñi, puLamgen, puKatripaChe, puWenvy, kom puMapuChe ka kom puChe. Tufachi MapuChe 'zine "Tayiñ Weichan" pingey, fachi 'zine niey Tayiñ NorZungu, Tayiñ MapuChe Rakizuam, tufachi Zungun ka tufachi Rakizuam petu Muleymv Tayiñ Mapu tati, Lof mew ka Waria mew Muleymv fewla.
Tayiñ WeichanZungun AukaZungun niey tufachi 'zine_
_Hola Hermanos MapuChe, Hermanas Mapuche, Hermanos de otros Pueblos Originarios, Amigos, todos los MapuChe y toda la Gente.Este fanzine MapuChe, paskin, Mapu'zine, etc. "Tayiñ Weichan" (Nuestra Lucha) se llama, Este 'zine tiene Nuestra Verdadera Palabra, Nuestro Pensamiento MapuChe, estas Palabras y estos Pensamientos todavia estan en Nuestra Tierra, en el Kampo y/o la Ciudad estan ahora.
Nuestras Palabras de Guerra tiene este 'zine_
Estas Imagenes y eskritos tienen el Objetivo de Difundir Nuestra KuifikeWeichantu mew (Lucha Ancestral) en sus variadas dimensiones, hoy Heredada por Nosotros Jovenes dispuestos a dar la Vida Nuevamente por Nuestra Gente, Nuestra Kultura, Nuestro Territorio, Nuestros Mayores y Ancestros...
Aki podran enkontrar: Poesia, konfliktos, Noticias, kontaktos, opiniones, etc... Todo esto en el marko del Kompromiso asumido komo Guerreros de la Tierra, komo MapuChe.
Apuntamos a la Konciencia, y el respeto, komo asi tambien a los Derechos de Autonomia y Libertad de Nuestro Pueblo Oprimido hoy por los Estados argentino y chileno, por sus leyes,por las religiones, por las ideologias, por lo ke hoy llaman Kapitali$mo, ke no es mas ke la materializacion de los Pensamientos Okcidentales materialistas.
De mas esta decir ke Nuestro Pueblo fue masakrado komo tambien esta de mas decir ke nos estamos Volviendo a Levantar, dispuestos a todo.
De manera ironika hoy nos llaman Terroristas, los mismos ke nos matan Psikologika y fisikamente, "el wigka nos lleva a situaciones desesperadas y luego nos mata por llegar a ellas", estos son los motivos por los ke nace este Mapu'zine, brazo de Lucha, kizas nos lleguen a ver komo Rebeldes Inkonformistas, y les decimos ke no se ekivokan, pero no por Elekcion nuestra tomamos estas aktitudes y posturas, para muchos chokante.
Nos veran tambien en los kampos y las ciudades, en Nuestro Territorio, Rekonocidos o no, kaminamos kalles, plazas, basurales, estamos en las Karceles y en los Barrios, "Somos la enfermedad de su salud civilizadora assesina".
NI ARGENTINOS / NI CHILENOS!!
PU MAPUCHE NGUEYIÑ!!
(somos MapuChe)
contactos: wariacewala@yahoo.com.ar