El artículo original está en http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235188.php Imprimir comentarios.
MAPUCHE RECHAZAN OFRECIMIENTO DE BENETTON
Por Indymedia Argentina - Pueblos Originarios -
Tuesday, Nov. 09, 2004 at 4:36 PM
Colaborá con la difusión de esta noticia reenviándola por email.
Indymedia Argentina - Pueblos Originarios
Web: http://argentina.indymedia.org/features/pueblos
Publicá tu noticia: http://argentina.indymedia.org/publish.php
Email: originarios-arg@indymedia.org
--------------------------------------------------------------------------------
Miércoles 10 de Noviembre 2004 | CONFLICTO BENETTON - PUEBLO MAPUCHE
Espejitos United para un Mundo Collors
En agosto pasado Mario Das Neves, gobernador de Chubut, anunció que cedería 2500 hectáreas de tierras fiscales en Paso del Sapo para otorgarlas a familias de comunidades aborígenes que fueron desalojadas de sus parcelas y poner en marcha emprendimientos productivos. El anuncio del mandatario llegó tras la protesta de los pobladores de localidad que no veían atendidas sus demandas tras los daños ocasionados por el temporal que azotó la región en julio. Das Neves se encontraba a años luz de una restitución territorial.
Antes de ayer se supo que el empresario italiano Luciano Benetton ponía a disposición del premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, una unidad productiva de 2500 hectáreas, situada en cercanías de Esquel, para que "como garante de reconocida integridad y profundo conocedor de la situación de la Patagonia, pueda emplearla del modo que considere más conveniente" en beneficio de las poblaciones indígenas locales.
La noticia corrió por las redacciones, Luciano 'El Bueno' había hablado. Espejitos United para un mundo Collors.
"Acá se tiene que entender que no estamos hablando de filantropía. Nuestra postura inicial es revertir la situación de atropello que vivimos como pueblo originario", declaró Mauro Millán, werken - vocero - de la Organización de Comunidades Mapuche Tehuelche 11 de Octubre a la Agencia Telam. En tanto el Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ), que preside Pérez Esquivel, salió al cruce con un comunicado: Nadie puede ser garante de tierras que pertenecieron siempre a los mapuche, menos un Premio Nobel de la Paz; Como somos respetuosos de la autodeterminación, y los hermanos mapuche viajaron a Italia, son ellos los que tienen que decidir sobre este ofrecimiento; El verdadero 'acto simbólico y de convivencia de la diversidad de los Pueblos de la Patagonia' (argumento sostenido por Benetton), sería el de una restitución efectiva y el respeto a su autodeterminación como Pueblo, y no una donación.
Estado y multinacionales. La misma cifra, el mismo argumento, el mismo fin: buscar el impacto mediático, confundir tierra con territorio y derechos fundamentales con dádivas. Siempre la misma canción.
Hernán Scandizzo
--------------------------------------------------------------------------------
# Sumario de las últimas novedades:
Mapuche rechazó donación de tierras
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235049.php
Sorpresivo anuncio de Benetton
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234978.php
Comunicado del Grupo Benetton
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235047.php
Aclaración urgente del Servicio de Paz y Justicia
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234891.php
Entrevista a Mauro Millán de la Organización 11 de Octubre
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235044.php
Charla debate sobre Benetton y los Mapuche en Buenos Aires
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234979.php
Informe anterior de Indymedia
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234714.php
--------------------------------------------------------------------------------
# Repercusiones en la prensa:
Benetton cede 2.500 hectáreas a indígenas en Esquel (Agencia Télam)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234989.php
Benetton ofreció a los mapuches unas 2.500 hectáreas (Agencia Infosic)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234983.php
Pérez Esquivel aclara "ofrecimiento" de Benetton (Agencia Infosic)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235041.php
Los Benetton donan tierras a los mapuches (Diario Clarín)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235135.php
Benetton ofrece 2500 hectáreas a indígenas (Diario La Nación)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235136.php
Benetton entregará 2.500 hectáreas a los indígenas (Diario Infobae)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234856.php
Benetton devuelve tierras (Diario Página 12)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235095.php
Iniciativa de Grupo Benetton (Diario El Oeste - Chubut)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234995.php
Benetton cederá 2.500 hectáreas a familias mapuches (Diario El Santacruceño)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235140.php
Benetton entregará 2.500 hectáreas de tierras (Noticias On Line - San Martín de los Andes)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235141.php
--------------------------------------------------------------------------------
# Otras noticias del Pueblo Mapuche:
A dos años del asesinato de Alex Lemún
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234747.php
Werken mapuche en la ONU
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234796.php
Cuestionan informe de Chile sobre Pacto Internacional
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234977.php
Machi acorrolada por Bosques Arauco
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235042.php
Acto de discriminación al Pueblo Mapuche en Bahía Blanca
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/235184.php
--------------------------------------------------------------------------------
Si no querés recibir más este boletín, contestá al email escribiendo en el asunto 'desuscribir'.