http://argentina.indymedia.org/news/2003/11/150255.php Ocultar comentarios.
Puelmapu: Sobreseimiento familia Fermín Vuelta del Río
Por Gustavo Macayo -
Thursday, Nov. 13, 2003 at 11:26 AM
El día 7 de noviembre del corriente el Dr. Jorge EYO, Juez subrogante en la causa Penal que se sigue contra el Sr. Mauricio FERMÍN, por delito de Usurpación, en el Juzgado de Instrucción de la Circunscripción Noroeste del Chubut, dictó el sobreseimiento definitivo del Sr. FERMÍN, ordenando la clausura de la causa principal y todos sus Incidentes.
El Juez interviniente hizo lugar a los dictmenes del Ministerio Fiscal, tanto en Primera Instancia como del Fiscal de Cmara, en el sentido de que no haba en la causa elementos para criminalizar la conducta de Fermn, correspondiendo a EL KHAZEN hacer valer sus derechos en la Sede Civil, donde ya existe una Causa Reivindicatoria del Comerciante contra la comunidad Mapuche, la que se encuentra prxima al dictado de sentencia por parte del Dr. PETRIS.
En lo que hace a la Causa Penal, el dictamen Fiscal solicita al Juez de Instruccin abstenerse de dictar o ejecutar cualquier medida cautelar contra Fermn, por considerar que la facultad que tendra el Juez para hacerlo no cuenta con sustentos procesales ni de fondo, correspondiendo dictar el sobreseimiento de Fermn y el archivo de todas las actuaciones.
Cabe sealar que sta haba sido la posicin de la Defensa desde el primer momento, al iniciarse las actuaciones en el ao 2.000.-
Recordemos que el Juez Correccional Dr. EYO acta en esta causa por haberse excusado de continuar interviniendo el Dr. Jos COLABELLI, por existir un Pedido de enjuiciamiento hacia este Magistrado por parte del Consejo de la Magistratura del Chubut, justamente a raz de una denuncia interpuesta por miembros de la Comunidad Mapuche "VUELTA DEL RO", a la que pertenecen Don Mauricio FERMN y su extenso grupo familiar. La denuncia y el Pedido de Enjuiciamiento contra el Juez COLABELLI se originan en los violentos procedimientos policiales y judiciales que se produjeron en el Territorio de la Comunidad los das 15 y 16 de Marzo de 2.003, derivados de la Orden Judicial dictada por el Juez, y que causaron graves daos morales y materiales a estas familias Mapuches.
An cuando es una noticia muy alentadora para Don FERMN, su familia y el resto de la Comunidad, an existe la posibilidad de que EL KHAZEN apele el sobreseimiento ante la Cmara de Apelacionas.
Cordiales saludos. Gustavo Manuel Macayo. Esquel. Chubut.
Felicitaciones!
Por Con Mucha Alegria -
Thursday, Nov. 13, 2003 at 12:59 PM
Me alegro mucho que haya salido favorable para la familia Fermin el juicio penal.
Espero con muchas ganas que otro tanto resulte con el juicio civil y que Kazhen no se aproveche y se quede con las tierras donde seguramente no vive.
Escuche decir que se estarian iniciando acciones contra aborigenes de Rio Negro y Chubut para desposeerlos de sus tierras porque una comunidad originaria tiene la ultima palabra en varias cosas que se pueden hacer sobre sus tierras; una de ellas es la MINERIA, si los pobladores indigenas dicen que no a una mina el suelo no se toca.
Ocurre que nuestros paisanos tienen tendencia a que no se haga mineria pues consideran que va contra la madre tierra.
Es decir no habria ningun arreglo posible, para ellos es tema no negociable y no hay dinero que les cambie de opinion.
Esto es asi con multinacionales o con un gobierno revolucionario socialista: de la tierra no se sacan minerales, se la deja como esta aunque el dao ecologico sea nulo.