| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
El siguiente articulo tiene status oculto porque estaba duplicado, era una prueba o no respetaba la politica editorial de publicación abierta del sitio.
Brasil: Pueblo Indígena Pataxó Hã-hã-hãe pide ayuda
por Fwd: Clajadep •
Saturday, Jul. 05, 2003 at 5:52 PM
Nosotros el Pueblo Pataxó Hã-hã-hãe somos aproximadamente tres mil indígenas y tenemos un territorio de 54.100 ha de tierra, de las cuales mil hectáreas se encuentran en nuestra posesión y el restante lo poseen los invasores.
Thursday June 19, 2003 at 02:55 PM
Nuestro territorio permanece localizado en los municipios de Pau Brasil, Itaju do Colônia y Camacã, estado de Bahía, y desde el 1500 viene ocurriendo un proceso de destrucción y masacre de nuestro pueblo. Ya nos cansamos de ver a nuestros parientes siendo muertos por matones y golpeados por la policía militar. Sólo desde el año 1982 hasta el momento, más de 16 líderes fueron asesinados en la lucha por la tierra. Nosotros estamos en una comitiva de 8 representantes indígenas aquí en la capital federal, Brasilia, para pedir apoyo a las autoridades nacionales para impedir la masacre que está por acontencer, ya que la policía federal está por invadir nuestra tierra con un contingente de 150 agentes y dos helicópteros, para expulsar a nuestro pueblo de nuestra tierra.
Nuestro pueblo está dispuesto a ser sacrificado antes que salir de la tierra.
Pedimos ayuda a todos ustedes para impedir que nuestro pueblo pueda morir. No aceptamos entregar nuestro territorio para los latifundistas liderados por Antonio Carlos Magalhães (del Partido da Frente Liberal)
Brasilia, de 18 de junio de 2003.
Firman:
Marilene Jesus dos Santos
Cacique
Edivaldo da Silva Pataxó
Paulo Rosa Titihá Vieira
Maria de Souza Mello
Agnaldo Francisco dos Santos
Raimunda Pinheiro da Silva
Diolina Pereira dos Santos
Jardilina Maria de Souza
Lideranças
Traducción: Indymedia Pueblos Originarios
originarios-arg@indymedia.org