| versión para imprimir - envía este articulo por e-mail |
DISCRIMINACIÓN RACIAL EN VILLA RÍO BERMEJITO
Por Centro Nelson Mandela -
Tuesday, Sep. 12, 2006 at 7:55 PM
info@centromandelachaco.com.ar Tel Fax: (54 - 03722) 428475 Av. Alberdi N° 338 - Resistencia - Chaco - C.P. 3500
DISCRIMINACIÓN
RACIAL
VILLA
RIO BERMEJITO
(CHACO)
CAUSA
JUDICIAL
“LAURENCIO
RIVERO Y OTROS S/ DENUNCIA SUPUESTA INFRACCIÓN DE
JUZGADO
FEDERAL DE
INTRODUCCIÓN
El
Intendente de Villa Río Bermejito, LORENZO HEFFNER, fue denunciado por integrantes
de las comunidades aborígenes que habitan en el ejido municipal de dicho municipio.
En
el Capítulo III de la presentación, cada denunciante describió en forma sintética
las acciones típicamente discriminatorias que imputan al Intendente, quién ha
violado
Los
hechos narrados por las víctimas son aberrantes y netamente antidiscriminatorios.
A tal punto esto es así, que lograron que comunidades pacíficas, como son las
colectividades indígenas, dieran un salto importante en sus comportamientos.
Hoy día están convencidos de que deben protagonizar la lucha por sus derechos,
en forma concreta y directa.
El
caso LORENZO HEFFNER es extraordinariamente paradigmático, y refleja cuadros
parecidos o similares que se producen no solamente en El Impenetrable, sino
en otras partes del territorio chaqueño. La valentía de los aborígenes que se
decidieron a denunciar la grave afectación de sus derechos por discriminación
racial, es un precedente auspicioso que abre nuevas posibilidades hacia el futuro.
Claro está que el Poder Judicial de
A
continuación sigue la presentación inicial o denuncia que efectuaran los aborígenes;
se consigna literalmente el escrito inicial.
FORMULAN
DENUNCIA
SEÑOR
JUEZ FEDERAL:
LAURENCIO
RIVERO,
DNI
Nº 13.960.714, con domicilio en radio urbano de Villa Río Bermejito;
FARIAS CHAROLE, DNI Nº 14.137.071, con domicilio en Fortín Lavalle;
ROBERTO DIAZ, DNI Nº 17..209.685, con domicilio en radio urbano de
Villa Río Bermejito; ALBERTO MAYDANA, DNI Nº 10.245.551,
con domicilio en Barrio Norte de Villa Río Bermejito; ANGEL ESPÍNDOLA,
DNI Nº 21.974.156, con domicilio en Barrio El Zorzal de El Espinillo;
RICARDO SANDOVAL, DNI Nº 23.765.725, con domicilio en Barrio 20 Viviendas
de El Espinillo; BENITO DIAZ, DNI Nº 24.402.646, con
domicilio en Pasaje El Toroltay de Villa Río Bermejito; CEFERINO
PEREZ, con domicilio en Paraje Pozo del Bayo de El Espinillo; CARLOS
ROMERO,con domicilio en Barrio Quenoyi de El Espinillo;
RICARDO SANDOVAL, con domicilio en Planta Urbana de El
Espinillo; QUITERIO SALTO, con domicilio en Mzna: 38,
Parc.:03 del Barrio Los Cisnes, de la ciudad de Resistencia; TEODORO
GONZALEZ, con domicilio en Planta Urbana de Fortín Lavalle. Todos por
derecho propio, con el patrocinio letrado de los Dres. A. ROLANDO
NUÑEZ, WALTER CÉSAR ZANUTTINI, MARIO FEDERICO BOSCH, ROBERTO E. MENA, JOSE D.
BALLESTA, abogados de
la Matrícula Federal , constituyendo domicilio legal en Avenida
Alberdi 338, Ciudad, ante el Señor Juez Federal nos presentamos y respetuosamente
DECIMOS:
I)-OBJETO
DE ESTA PRESENTACION: FORMULAN DENUNCIA:
que venimos
por este acto, de conformidad con lo dispuesto por el art. 180 del CPPN, a formular
denuncia penal contra LORENZO HEFFNER, Intendente de la localidad de
Villa Río Bermejito-Chaco, por la posible comisión de los Actos Discriminatorios
previstos en la Ley
23.592, en función con el art. 248 del Código Penal ( incumplimiento de los
deberes de funcionario público), toda vez que la persona denunciada ha emitido
ordenes contrarias a
la Constitución Nacional (art.
16) y Constitución Provincial (arts. 8, 37), al negar asistencia y realizar
actos discriminatorios por razón de la raza de las
comunidades aborígenes.
Señalamos
a V.S. que el 75 % de la población del egido municipal
de Villa Río Bermejito, que comprende El Espinillo y Fortín Lavalle, se integra
por las comunidades originarias, reconocidas por
la Constitución Nacional y el Convenio sobre Pueblos Indígenas
y Tribales ratificado por
la Nación Argentina.
Señalamos
también que el Estado de
II
-COMPETENCIA FEDERAL:
Resulta
competente el Poder Judicial de
La
competencia es del orden federal por cuanto el bien jurídico protegido por
Podría
caber la competencia ordinaria siempre y cuando el delito base, y el agravante
que establece a Ley 23.592, fuera cometido por un particular en perjuicio de
otro particular. Pero, en el caso concreto que se denuncia, es el propio
Estado -en la figura y en la función del Intendente de Villa Río Bermejito Sr.
LORENZO HEFFNER- quién de manera abierta y expresa discrimina a integrantes
de las comunidades originarias. Vale decir entonces, que el último eslabón orgánico
de
El
Estado de
III-
HECHOS:
para una mejor comprensión, expondremos los hechos, acciones y manifestaciones
que atribuimos al Intendente LORENZO HEFFNER, como autor responsable de los
delitos objeto de la presente denuncia, con individualización del sujeto pasivo
y los detalles de configuración.-
1
LAURENCIO RIVERO
Escuché,
en el garage de
Franco
agachó la cabeza y se retiró.-
2
FARIAS CHAROLE
LORENZO
HEFFNER siempre
me atiende afuera de
A
mi me niega asistencia porque me dijo que soy un
indio y no quiero trabajar. Ando pidiendo nomás.
3
ALBERTO MAYDANA
Las
necesidades en la zona son muy grandes y en ocasión en que solicité asistencia
a LORENZO HEFFNER, me dijo que para
ustedes, refiriéndose a los indios, no hay nada
porque no quieren trabajar; están mal acostumbrados.
4
ANGEL ESPÍNDOLA
El
Señor ANGEL ESPÍNDOLA realizó una denuncia ante
5
BENITO DÍAZ
El
Intendente LORENZO HEFFNER me dijo que soy un mal bicho porque tengo mal olor,
porque soy aborigen y no conozco jabón. Sos un chancho grande; porqué no pediste
a Dios para que llueva. Porque sos un diablo grandote, no te quiero llevar a
la oficina y te atiendo en la vereda porque tenés mal olor.
6
CEFERINO PEREZ
Cuando
fuí a solicitarle que levante una Iglesia, el Intendente LORENZO HEFFNER me
atendió en la vereda porque soy un indio. El no atiende a los indios en la oficina,
sino en la vereda. Nos maltrata. Nos humilla.
ROBERTO DIAZ
Necesitaba
ser asistido por
Estaba
presente el Presidente de
El
28 de Junio de 2006 realicé una denuncia ante
El
27 de junio de 2006 realicé una denuncia en
la Comisaría de Villa Río Bermejito. Denuncié
lo siguiente: “...Que desde el día dos del Mes de Mayo del corriente año,
llegó con un grupo de pobladores de distintos Parajes, donde se traía un petitorio
con diez puntos para ser entregado al Intendente Municipal y al Consejo Deliberante,
llegando al frente del Municipio a hora doce. Encontró todas las puertas cerradas;
no había quién recibiera el petitorio, ni quien los atendiera. A los tres días
de acampar frente al edificio Municipal, fueron recibidos veinticinco delegados
entre ellos la Señora
Sánchez y el Dr. Rolando Núñez. En la primera reunión este
señor le atiende de mala manera, manifestando que son vagos, que no quieren
trabajar y otras barbaridades. Al Dr. Núñez le manifestó que está mal de la
cabeza. Por lo que luego el grupo en una asamblea decide pedirle la renuncia,
que hasta el día de la fecha se mantiene. Pero no fue la única vez que este
señor le trató mal a los aborígenes; desde que comenzó su mandato lo hizo, a
él personalmente le trató de rata, de piojoso, pulguiento, haragán. Este señor
las veces que tiene que dar trabajo y/o hay obra para realizar no toma a un
aborigen como obrero, toma a cualquier otra persona allegada a él. En todo momento
discrimina a la comunidad aborigen, hasta dijo que le va a cortar el cogote
a los dirigentes como él, que se van a tener que ir de
frente del Municipio como ratas, ya que son piojosos, pulguientos y muchos
adjetivos más. Circunstancia por lo que la comunidad que se está manifestando
frente al edificio Municipal se mantiene firme a que este señor debe renunciar.
En la fecha siendo la hora ocho aproximadamente este señor salió al frente del
edificio Municipal donde se hallan las personas manifestándose, USTEDES NO ME
TIENEN RESPETO A MI. USTEDES ESTAN ENSUCIANDO
LA MUNICIPALIDAD , COMO ES
LA COSTUMBRE INDÍGENA. NO SABEN TRABAJAR, NO PIENSAN IR A
LA CASA A TRABAJAR. LES PROHIBO QUE ENTREN AL PREDIO DE
LA MUNICIPALIDAD ,
LA COSTUMBRE BASURA DE USTEDES YO NO QUIERO QUE ME TRAIGAN
A LA MUNICIPALIDAD.
Es por lo que él radica la presente denuncia penal contra este
señor haciéndole responsable por el delito de discriminación y violación de
los deberes de un funcionario público. El día 8 de Mayo este señor trasladó
los equipos de su despacho a su vivienda particular....”.
10
QUITERIO SALTO
El
14 de abril de 2006 realicé una exposición en
El
15 de abril de 2006 realicé una ampliación de la exposición policial
en
11
Realicé
una denuncia ante
12
LAURENCIO RIVERO
El
día 28 de Junio del año 2006 realicé una denuncia en
IV
-PRUEBAS: ofrecemos
las siguientes:
A)
TESTIGOS: proponemos como testigo a las siguientes personas:
1)
MERCEDES SANCHEZ, con
domicilio en radio
urbano J. J. Castelli.
2)
CLAUDIO ASTERIO, con
domicilio en Quinta N° 3, El Espinillo.
3)
ALBERTO ESTRADA, con
domicilio en Paraje: Paso Sosa, El Espinillo.
4)
HÉCTOR RUIZ, con
domicilio en Paraje: El Morterito, El Espinillo.
5)
CONSTANCIO PENAYO, con
domicilio en BarrioS.U.P.C.E., El Espinillo.
6)GREGORIO
LESCANO, con
domicilio en Paraje: Olla Quebrada, zona El Espinillo.
7)
JULIO GARCÍA, con
domicilio en Olla Quebrada, zona El Espinillo.
8)
SALUSTIANO ACOSTA, con
domicilio en Paraje: El Colehon, zona Villa Río Bermejito.
9)
ISAIA PELLEGRINI, con
domicilio en Paraje Cabeza del Buey.
10)
VICENTE ABALO, con
domicilio en Paraje
11)
TEODORO GONZALEZ, con
domicilio en Barrio Guemes, Fortín Lavalle.
12)
ILESEO LÓPEZ,
con domicilio en Paraje: Lote N° 39, Villa Río Bermejito.
13)
DELFÍN CASTILLO, con
domicilio en Paraje: Lote N° 614, Villa Río Bermejito.
14)
HUMBERTO ZUAREZ, con
domicilio en Paraje: N° 6, “D”, Villa Río Bermejito.
15)
DANIEL SILVESTRE, con
domicilio en Paraje: El Colehón, zona Villa Río Bermejito.
16)
ROBERTO DÍAZ, con
domicilio en Barrio Obrero, Villa Río Bermejito.
17)
ANDRÉS BOMBELLI, con
domicilio en Paraje: El Colehón, zona Villa Río Bermejito.
18)
ANGEL MEZA, con
domicilio en Barrio S.U.B.C.E., El Espinillo.
19)
AVELINO MEDRANO, con
domicilio en Paraje: Nueva Población, Villa Río Bermejito.
B)
INSTRUMENTAL:
ofrecemos las siguientes:
1)
Denuncia
efectuada por el Sr. Teodoro González ante el Señor Presidente de
2)
Denuncia
efectuada por el Sr. Quiterio Salto ante
3)
Denuncia
ampliatoria efectuada por el Sr. Quiterio Salto ante
4)
Denuncia
efectuada por el Sr. Carlos Romero ante
5)
Denuncia
efectuada por el Sr. Laurencio Rivero ante
6)
Denuncia
efectuada por el Sr. Angel Espíndola ante
7)
Denuncia
efectuada por el Sr. Ricardo Sandoval ante
V-
PETITORIO: por
todo lo expuesto, SOLICITAMOS:
1)
De
conformidad con lo dispuesto por el art. 180 del CPPN, formulamos denuncia penal
contra LORENZO HEFFNER, Intendente de la localidad de Villa Río Bermejito-Chaco,
por la posible comisión de los Actos Discriminatorios previstos en
2)
Se tenga por ofrecida pruebas testimonial, instrumental e informativa.-
3)
Oportunamente, se corra vista al Sr. Agente Fiscal Federal a efectos de que
emita el correspondiente requerimiento de investigación.
es muy largo no me interesa leer tanto
Por xxxxxxxxxxx -
Monday, May. 21, 2007 at 10:12 AM
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
es muy largo no se entiende nada es un asco
Es triste y lamentable
Por Ramon Godoy -
Friday, Sep. 21, 2007 at 5:48 AM
ramongodoypumha@pumhalavozdelmonte.com.ar 03717494100 Palo Santo
Eran los antiguos dueños, o talvez los hijos, de la tierra (lo fueron durante miles de años),... Eran parte constitutiva e indisoluble del bosque chaqueño,... Y sus brujos y ancianos conocían hasta los mas recónditos secretos de los impenetrables montes y selvas del norte argentino... No les faltaba nada. El bosque les brindaba alimentos, medicamentos, vivienda... Y vivían en perfecta armonía con la Naturaleza...
Hoy son parias en su propia tierra... Nos referimos a los Tobas, a los Wichi, a los pueblos indios de "El Impenetrable", Provincia de Chaco (Argentina)...
Hay comunidades que están muriendo de hambre,... tuberculosis, mal de chagas y todo lo demás...
Hace décadas, o siglos, fueron vencidos y desalojados de sus tierras...
Ellos, los Tobas, y los Wichi, y muchos pueblos aborígenes más, fueron vencidos... y sabido es que, en la realidad, los vencidos no tienen historia, ni derechos, ni siquiera "derechos humanos", ni nada...
El "Defensor del Pueblo" de la Nación... y "la Suprema Corte de Justicia de la Argentina" le indican al Gobierno Nacional y al Gobierno de Chaco que hay que hacer algo para evitar este verdadero genocidio...
Mientras tanto hay etnias aborígenes que mueren de hambre, en "El Impenetrable", Chaco, a algunos cientos de kilómetros de aquí...
Y es lamentable que haya hombres como el Intendente de"Villa El Bermejito" que actúan así
QUE PASO CON ESTO
Por Natalia -
Thursday, Sep. 18, 2014 at 2:19 PM
nces88@hotmail.com
Que ha pasado con esta causa? Cual es la situacion actual de dicho pueblo aborigen?